Description de la Table Isiaque

ORTHOGRAPHE MODERNISÉE

«Cette table représente cent choses différentes, nous disent les auteurs de l’Encyclopédie, dont les plus frappantes sont des divinités égyptiennes. On y voit plusieurs personnes faisant des offrandes à ces divinités qui sont assises sur des trônes. On y remarque d’autres figures à genoux, qui semblent adorer des oiseaux, des bêtes à quatre pieds et des poissons. Ces dernières figures se trouvent dans la petite bordure qui environne les principaux compartiments.

On distingue parmi les dieux, Osiris, son fils Horus, plusieurs Isis, une dans son vaisseau, une autre à tête de lion, une autre avec le cirque ou cercle solaire entre deux cornets de lotus et deux feuilles de perséa, portant la mesure du Nil en main, et ayant sous son trône la canicule.

On y distingue des sceptres d’Osiris, sa clef, son fouet, son bâton pastoral. Horus y paraît emmailloté, portant la girouette à tête de huppe, l’équerre et le clairon.

On y trouve des signes du zodiaque, toutes sortes d’espèces d’animaux, de reptiles et d’oiseaux, l’ibis, la cigogne, l’épervier, le sphinx. Enfin on y voit représenté différentes mesures du Nil, des avirons, des ancres, des canopes, des girouettes, des équerres, et quantité d’hiéroglyphes indéchiffrables: tel est le spectacles qu’offre la table isiaque…».

70 vignettes illustrent cette description de la Tabula isiaca que le comte de Caylus (Anne Claude Philippe de Tubières-Grimoard de Pestels de Levis de Caylus) publia dans son Recueil d’antiquités égyptiennes, étrusques, grecques et romaines, en sept volumes (1752-1767).

 

TÉLÉCHARGEZ PDF