La nouvelle Atlantide

Francis Bacon, Chancelier d’Angleterre, LA NOUVELLE ATLANTIDE traduite en Français. Continuée avec des RÉFLEXIONS SUR L’INSTITUTION ET OCCUPATIONS DES ACADÉMIES FRANÇAISE, DES SCIENCES ET DES INSCRIPTIONS, par M. R. (1702)

«Par hasard un de nos sages de la société de la Maison de Salomon, (Maison, mes très chers Frères, qui est véritablement l’œil de ce Royaume) se rencontra dans une de ces chaloupes. Celui-ci ayant contemplé pendant quelque temps, avec attention et piété, la colonne et la Croix, se prosterna la face contre terre, et s’étant remis sur ses genoux, leva les mains au ciel, en faisant cette prière:

O Dieu, Seigneur du Ciel et de la Terre, vous avez daigné faire la grâce à ceux de notre ordre de connaître vos créatures et les secrets qu’elles renferment et de discerner autant qu’il est permis aux hommes, les miracles divins, les œuvres de la nature et les effet de l’art, d’avec les illusions des démons et toutes les autres impostures: certifie donc, et je reconnais en présence de tout ce peuple que la merveille que nous avons devant les yeux, est on vrai miracle opéré par votre puissance.

Et comme nos Livres nous enseignent que vous n’en faites que pour une fin divine et excellente, parce qu’étant auteur des Lois de la Nature, vous ne vous en écartez jamais, sans de très importantes raisons; nous vous supplions en toute humilité de nous rendre ce grand signe favorable et de nous accorder par votre miséricorde, la connaissance de ce que vous nous promettez secrètement en nous l’adressant. (…) Et il ne resta de tout ce spectacle, qu’un petit coffre de bois de cèdre, qui n’était aucunement mouillé, quoiqu’il fut dans l’eau; et d’où sortait, du coté qui regardait le Philosophe, un petit Rameau de Palme verdoyant. (…) Vous saurez donc, mes très chers Frères, qu’entre toutes les grandes choses que Salomona a faites, il y en a une qui surpasse toutes les autres, qui est la fondation d’une Compagnie, que nous appelons : La Famille ou la Maison de Salomon.»

 

TÉLÉCHARGEZ PDF