Lecteurs sur Kindle, réjouissez-vous!

Désormais, nos eBooks vous seront également offerts au format Kindle d'Amazon. Qu'est-ce qu'on dit?…

Petite chronique de mise en ligne

Une fois de plus, un client me demande si nous fournissons le format Kindle. Je m'apprête à répéter ma réponse automatique quand la petite voix intérieure me souffle d'y réfléchir avant. Dans le fond.... Est-ce que les choses ne seraient plus faciles aujourd'hui? La dernière fois que je suis allée y voir, il me semblait qu'il faille des talents d'informaticien pour créer ce format. J'avais remis à plus tard; tâche trop lourde et chronophage.

Première facilité: je me connecte sur l'interface vendeur avec mon compte acheteur. Woah, parfait! Il y manque des données administratives pour le convertir en compte vendeur. Je procède. C'est là que mon numéro de contribuable américain laborieusement obtenu précédemment est très commode: étape résolue en deux secondes!

Je cherche ensuite comment fournir le format spécifique au Kindle et j'apprends qu'il s'appelle AZW. Je trouve un petit logiciel gratuit qui traduit mon fichier epub en AZW. Tout va bien. Je me rends sur l'interface Amazon pour livrer mon premier eBook. Je remplis les champs, je lis les conventions, lois, règles et indications, je coche par ci, je coche par là, j'envoie l'image de couverture, j'envoie le fichier.

Refusé!

Zut. Je lis l'alerte qui m'explique que Madame Amazon accepte les fichiers word, epub, pdf, html.... EPUB ? Madame Amazon accepte les fichiers epub? Mais voilà qui est nouveau et très agréable! Enfin, "nouveau" depuis ma dernière tentative, en tout cas. Résultat des courses: je peux envoyer mes jolis fichiers epub qu'elle traduit elle-même en format Kindle-slash-AZW, et tout va bien dans le meilleur des mondes. Dans les heures qui suivent, les premiers ouvrages Arbre d'Or sont validés.

Pour la prochaine fois, je vous ferai une page exprès pour vous dire quels sont les livres que vous trouvez chez Mesdames iTunes et Amazon.

Elle est pas belle, la vie?